Clarify and reorganize notification settings to help teachers understand their options better.