Improve empty state messaging so families better understand what actions are available.