We would love this too. To give an example, if the progress report feedback has been tailored to only generate it's source/context from formative and summative tasks that have been shared to the student portfolio, apply the same logic for all students in a class in bulk.

It would also be great to have more control over the context for the homeroom teacher comments. Often, in ES, the homeroom teacher teaches all subjects and it would be nice to select context other than just the subject evaluations.